Menu Close

Mayor’s announcement on mandatory face cover on public transport

Dear Budapesters,

I am certain that many of you have already heard of our decision: as of next Monday, April 27th, wearing protective masks or scarfs is mandatory on public transport.

The Operative Board decided to extend this request beyond public transport to shops, markets, shopping centres and taxis. We made this decision to curb the pandemic, and international experience shows that neglecting face covers is primarily dangerous in closed spaces. While face covers primarily protect the health of others, but if everyone follows this guideline, that will serve the health of all of us.

Please bear in mind that while this may lead to some discomfort, this measure is absolutely necessary. Please follow the rules and from Monday onwards, wear a mask or a scarf when using public transport, shopping or taking a taxi.

This and other measures were taken to curb the pandemic and prepare the city for an inevitable easing of the strict lockdown measures. Even though it isn’t fun to walk around in a scarf or a mask, it is better than if we couldn’t go outside at all.

I would kindly ask you to accept that this is necessary so that the city can get through these excruciating times.

Thank you for your cooperation.

Április 27-től kötelező az arc eltakarása

Április 27-től, ahogy a BKK járatain, úgy az üzletekben, boltokban, piacokon, taxikban is kötelező lesz az arc eltakarása.A célunk, hogy megfékezzük a járvány terjedését. Nemzetközi tapasztalatok azt mutatják, hogy zárt térben veszélyes, ha nem takarjuk el az arcunkat. Ezért lesz kötelező kendő, sál vagy maszk viselése. Döntésünket egyeztettem a kormánnyal is. Tudom, ez egy újabb kényelmetlen intézkedés, de egyben szükséges, mindannyiunk érdekében, ezért kérem az együttműködésüket. Óvjuk meg mások és saját egészségünket is! #Budapest #vigyázzunkegymásra

Közzétette: Karácsony Gergely – 2020. április 21., kedd